スポンサーサイト

--/--/-- --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

スポンサー広告

京都弁

2010/11/25 14:47

こんにちは。

本日は「京都弁」ですよ(笑)

関西弁でのブログの申し入れも御座いましたが・・・文字にすると・・・

結構 キツイものが御座います(笑)



そうそう、ご存知の方は「け~はん」に受けて戴きました。

大阪~名古屋で「め~はん」ってのも御座いました ウマイ!!!




本日は・・・「京都弁」です。


 




きずつな­いって言葉がでてきます。

京言葉 

きずつない 意味 きずまりま

大阪弁

きずつない 訳語は 心苦しい、せつない、申し訳ない 
      解説は 「気術無い」の転訛。気が引ける。親切にされたことに対して敬意・遠慮を表す古い言葉。           そこまでしてもろてきずつないなあ、えらいきずつのうて堪忍だっせ。近畿での言い方。

「気術無い」は術ではありませんよ。 どんな術?とか言いませんように。えへへのたのしいお仲間さんは此処に反応される方が2名ほど居ますから(笑)



この おかやん(お母さん)・お姉さん(おばちゃん)の京言葉は完璧ですよん。


女性の方は「発音」をマスターして下さいね。 可愛いですよ。



ご新規の訪問者さまへ
コメント頂いた方々には必ず御返事を致しますのでブロガーさんならばURLの貼り付けをお願い致しますね。
携帯から御覧の方には申し訳ありません・・・動画が観れなく 御返事も出来なくて・・・


本日も最後まで「ありがとう御座いました」少しでも「ほぉ~」って思えばポチっと下さいね。

ランキングに参加中 毎日ポチっとしてね。 
  ↓↓↓↓↓
ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村
  ↓↓↓↓↓


コメント・ブックマーク・お気に入りも宜しく。

スポンサーサイト

テーマ : みんなに知ってもらいたい - ジャンル : 日記

役に立つ  | コメント : 8  | トラックバック : 0 |

コメント

No title

えへへさん (*^ー゜)ノ コンニチハ☆

いやぁ~~こういう動画があるんですね。。。

ほんま おどろきましたわ。。。

きずつない 初めて聞いた言葉です。。。
一度使ってみたいですぅ~^^

| 2010/11/25 |  16:18 | マリア #3m4C9JA6 |  URL | 編集 |

No title

う~ん。
なんか、ずるいなー。(・_・)
京都弁しゃべってるだけで、かわいいぞー!
それだけで、ポイント高い。

「なまら、うまいっしょ」なんて、言ってる様じゃ、かわいくない!
「きずつない」ちょっと、練習してみようかな。(笑)

| 2010/11/25 |  18:08 | かえるまま21 #- |  URL | 編集 |

No title

京言葉って綺麗ですよねぇ。
今年の夏に京都行って、ものすごい感動しちゃいました。
それで小説の登場人物にも京言葉を話させたりしたわけですが。
「きずつない」は、その中でも一番標準語から外れてるな~、と思った言葉でした。

ちなみに私が一番好きな言葉は、「はんなり」です。

| 2010/11/25 |  19:24 | サクラ #- |  URL | 編集 |

No title

いつも有り難うございます。

きづつない 初めて知りました。
動画で見ると微妙なイントンーションがわかって良かったです☆

傷つかないという意味かと思いましたよん。

ポチどすぇ☆

| 2010/11/25 |  19:45 | 因理1225 #- |  URL | 編集 |

こんにちはv

京言葉はやはりいいものです。しみじみ(笑)

旅情ミステリーで、よく京都が舞台になるのもわかるようなわからないようなな気分です(笑)

拍手v

| 2010/11/25 |  22:21 | 猫目 #- |  URL | 編集 |

No title

こんばんは

京都弁は着物に合いますね
とても優しい感じで
   ポチ

| 2010/11/26 |  01:33 | ののさん #5AGSUf/Y |  URL | 編集 |

No title

えへへさん、こんにちは。

気候も関係あるのかなー?方言って??

そして言葉が人間性を造るのかな?

まー聞いていて心地よい言葉でござりまする。
応援ぽちぽち。

| 2010/11/26 |  10:29 | 重箱石 #SzGz/ufI |  URL | 編集 |

No title

しらなかった きずつない。。。
とっても勉強になりましたです。

| 2010/11/28 |  00:20 | うずまきこ #- |  URL | 編集 |

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

top
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。